´K¡Z áT ê¢Rz ¢Rz« šäª´ÃÀ¤
YARÁôT¦E·Qe 3 ´À¡F µBÅÃã«H Gt»AªÀ TWâÃðA 2551 ´T¼ 3Gt»CPô Ç¡TATáEVªP´R¸ UTr¡UôW¤ ôYpFàW¼ UÀYT¡Q T´À¡PpY äÄYªT¤ Ç¡TRR®Á À¡H¡X¢´ÃA Ãq¡UT¡H¡ àW¼´F¸àAªEAYw«H¡S¢UP¤ ´k¤E´Ã¡ZÀ¡HzUTp W¤àW¼ÂÀÀ¡HU¢P¡ BOöµKÁàW¼ÅEc Y¡TàW¼HTy¡Zª Ç¡T 51 àW¼ÂÃã¡ þ
´T¸At«EW¢S¤À¡H¡X¢´ÃA T¡àW¼UÀYÀ¡H»E A¡ÁW¤·QeR¤ 29 µB PªÁ¡ CêÃê 2004 àW¼AÀªO¡ àW¼Ç¡R ôYpFàW¼ UÀYT¡Q àREôÇ¡TÃTz¡Q¡ T¦E´U¤AF¹Ä àW¼UÀYÀ¡H»E ´Ä¤ZT¦E F¹O¡Z´WÁ À¡ÁôÃÇp¡Äñ ´K¤Yu¤´C¡ÀW U´àY¤àUH¡À¡çÃp þ
ôYpFàW¼UÀYT¡Q T´À¡PpY äÄYªT¤ Y¡TàW¼À¡HUTr ¬Á Zõ¡EK¬´Ft¼ ÷ šHTÀ®YH¡P¢ Y¡Y¤E UEUå ¬T A¬TAy¯Z ´Á¡AÅtA H¡R¤´C¡ÀW´ÃtÄ¡ ´T¸At«EH¤Â¢PÖ´T¼ T¢E H¡´À²EKÀ¡U ÖH¡ÅtAU´àY¤ ´K¡ZAp¤Ãâ¡Y¤XAp¢ T¢E Y¡TXAp¤X¡W H¡T¢Ff H¡Y®Z HTÀ®YH¡P¢ þ êêê À¡H»E Y¢TY¡TÅ⤠µKÁàP¬ÂÁ¡AôA¹Ç»E F¹´W¾ µXtAHTÀ®YH¡P¢ Y¡Y¤E UEUå ¬T A¬TAy¯Z ´Á¡AÅtA´R þ ´À²EÀ¡ÁôÃÇp¡Äñ ÖT¦EF¹O¡Z ´WÁ´ÂÁ¡ H¡´àF¤T·Qe ´K¤Yu¤´R¸ ´C¡ÀW T¢EU´àY¤ HTÀ®YH¡P¢ Y¡Y¤E UEUå ¬T A¬TAy¯Z ´T¸P¡YàAªE µBàP T¢E HTUR H¡UTpUTr¡Uô› þ
At«EUõªTy¡TGt»´àA¡Z´T¼ àUH¡À¡çÃpµByÀ P¢FT¡AôO¡Ãô µKÁY¡TÌA¡Ã Ç¡TH®UàW¼XçAp àW¼YÄ¡AãàP ÀUÃô´C þ
Q⤴U¤P¹O¡E àW¼YÄ¡AãàP T¢E YçTp¤UÀYÀ¡H»E UTpµFAF¡Z Ź´O¡Z H¡H¹T®Z ÃEcYA¢Ff T¢E YTªÃãSYó H¬TàUH¡À¡çÃp R¤RðÁàA P¡YµBàPàAªE T¡T¡ àWYR»E H¤Aàü áER¹TUô T¢E ´Sâ¤QtÁô P¡YÂPp T¢E X¬Y¢àêA At«EHTUR AòW¢PµYT µP àW¼YÄ¡AãàP àW¼AÀªO¡ ôYpFàW¼ UÀYT¡Q AòÄ¡AôK¬FH¡ ´T¸µPCEô ´T¸Ge¡ZW¤ UOp¡àUH¡À¡çÃp H¡A¬T´F¸àW¼ÅEc K¬FA¡Á W¤Gt»K¹U¬E¿ µKÁàREô´R¤U´k¤E àCEÀ¡Hz ´T¾µKÀ þ
àW¼´PHàW¼CªO QT Âõ¡TôKªE W¤µBàPA¹WEôF¡Y Y¡TÃEdK¤A¡Q¡ ´K¡ZáÀ ÀHhA¡ÁÀUÃô àW¼YÄAãàP ´T¸Y¡TÀZö´WÁBᤠàUH¡WÁÀKl ´T¸Y¢TR¡TôÃc¡ÁôàW¼ÅEc Fu¡ÃôÁ¡Ãô ´T¸´k¤Z þ
àW¼´PHàW¼CªO QT ¡õTôKªE Y¡T´QÀK¤A¡ Q¡ ÷ šàUH¡HT ´T¸P¡YHTUR Y¢TR¡TôZÁô ÎÇ¡TR¬Á¹R¬Á¡Z R¡AôR¢TT¦E A¡ÀE¡À AòK¬FH¡ ÃAYyX¡W ÀUÃô àW¼AÀªO¡ H¤Â¢PPYaÁô´Á¤Pu ¬E àW¼ÅEc äÄYªT¤ ´T¸´k¤Z´R› þ
´R¾H¡Zõ¡E´T¼Ap¤ WÁÀKlT¡T¡ AòÇ¡TQâ¡ZW¢Tr«Áå KÁôàW¼ÅEc At«EA¡ÀU¹´WJ P®T¡R¤H¡ àW¼YÄ¡AãàP ·TàAªEAYw«H¡ þ
´Á¡A À¡H á´À°T WÁÀKl ´T¸µBàP A¹WEôÃw¨ Ç¡TF¡PôRªA àW¼AÀªO¡ ôYpFàW¼ UÀYT¡Q Q¡H¡ àW¼YÄ¡AãàP µKÁY¡T RÃW¢SÀ¡HSYó þ
´Á¡A À¡H á´À°T Y¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šW¤´WÁ´T¾ ÀĬPYAKÁô UFf«UuTt ÖÇ¡R At«ET¡YH¡ àUH¡WÁÀKl ÖC¢PQ¡ Y¢TµKÁY¡TÅ⤠µKÁ´Sâ¤Î àUH¡WÁÀKl´Z¤E Y¡TX¡WYTr¢ÁÃEãðZ ŹW¤UÆä¡àCEÀ¡Hz ÀUÃôàW¼ÅEc´R R¤Y®Z þ ´Ä¤Z R¤W¤À ÖC¢PQ¡ P»EW¤´WÁ [´k¤EàCEÀ¡Hz] ´T¾ YAKÁô UFf«UuTt àU´RÃAYw«H¡ ù´K¸´R¸´Á¤ ÃTp¢X¡W C¨ ´WJ´ÁJ UÀ¢U¬ÀOñ Y¡TÃTp¢ÃªB ÃTp¢X¡W þ R¤U¤ àW¼ÅEc A¹WªEµP Aá¡Z´R¸H¡ YáUôKòàPH¡Aô ÃàY¡Uô àUH¡WÁÀKlµByÀ ´K¡ZáÀ àW¼ÅEc A¹WªEU¹´WJ A¡ÀE¡ÀÃEcYA¢Ff ´àF¤T´k¤E¿ ´Sâ¤Î àUH¡TªÀ¡çÃp ÀUÃôàW¼ÅEc A¡TôµPY¡TÃEd¦Y Q¡ àW¼YÄ¡AãàP W¢PH¡àW¼YÄ¡AãàP µKÁY¡TRÃW¢SÀ¡HSYó› þ
At«EL¡TöH¡àW¼YÄ¡AãàP µKÁàCEÀ¡Hz UõªµTp Y¢TA¡TôŹO¡F àW¼AÀªO¡ àREôÇ¡TRR®Á A¡ÀÃÀ´Ã¤À ´WJY¡Pô W¤àCUôYHiKl¡T Q¡ àW¼ÅEc Wª¹àUk¡AôàUk ¬Ã T¦E´À°ET´Z¡Ç¡Z ´k¤Z þ
ÅP¤PZªÂHT´Gt¤Y ´Á¡A Ī¤E êBáTp U´ÆfJ´Z¡UÁô Ãp¤W¤ A¡ÀU¹´WJX¡ÀA¢Ff ÀUÃô àW¼YÄ¡AãàP Zõ¡EK¬´Ft¼ ÷ šAt«ET¡Y ZªÂHT ÖC¢PQ¡ àW¼ÅEcÃå¡PÃå¹ Y¢TSá¡UôàUk¡Aô At«E´À°ET´Z¡Ç¡Z ´Ä¤Z At«EÀZö´WÁ 3Gt» ATáEYA´T¼ µKÁàW¼ÅEc Ç¡T´k¤E´Ã¡ZÀ¡Hz ÃàY¡Uô àU´RÃAYw«H¡ ´D¤JQ¡ àW¼ÅEc Ç¡T´Sâ¤A¢FfA¡À H¡´àF¤T R»ER¹T¡AôR¹TEA¡ÀR¬P ´àA¸àU´Rà H¡W¢´Ãà ´T¸àU´Rà At«EP¹UTôŨÀõªU ´Ä¤Z ´T¸àU´Rà šäªÅ¡´CtZñ àW¼ÅEc AòÇ¡T´R¸ F¬ÁÀ®Y R¹T¡AôR¹TEA¡ÀR¬P At«ET¡Y àUYªBÀKl ÀUÃôàU´RôZ¤E T¢E R¹T¡AôR¹TE H¡Y®Z àUYªBÀKl àU´RÃK·R þ ´Z¤E´D¤JQ¡ àW¼ÅEc Ç¡T´S⤠A¢FfA¡ÀH¡´àF¤T At«ET¡YH¡ àW¼YÄ¡AãàP ÀUÃôµByÀ T¢E At«ET¡Y àUH¡WÁÀKlµByÀ ´Ä¤Z At«E´T¾µKÀ C¡PôAòÇ¡T F¬ÁÀ®Y At«EA¡ÀÅX¢ÂMn àêA´Rà C¡PôÇ¡TH¹ÀªJÎ ÀKl¡X¢Ç¡Á Y¡TA¡À´C¡ÀW âRs¢YTªÃã VEµKÀ þ àW¼ÅEc äÄYªT¤ F¡UôP»EW¤ àW¼ÅEc ´k¤E´Ã¡ZÀ¡Hz YA At«ET¡YH¡ àUYªBÀKlµByÀ Ç¡TÁå ÃàY¡Uô H®ZàêA´RôZ¤E Ç¡T´àF¤T› þ
AòUõªµTp Y¡TYHiKl¡TBá¼ Ç¡TõYpE A¡À´R¤ÃR¡Áô At«EF¢Pp µKÁ àW¼YÄ¡AãàP ÀUÃôBá¯T Wª¹Å¡FU¹´WJ àW¼À¡HP®T¡R¤ ÀUÃôàW¼ÅEc P¡YÀKlSYyTªÆjÇ¡T K¬FH¡ àW¼À¡HâRs¢ UTs ¬ÀUTqZ´R¡Ã T¢E ´Á¤AµÁE´R¡Ã H¡´K¤Y þ
WÁÀKlàAªEXt¹´WJY®ZÀ¬U µKÁê¹Y¢TU´ÆfJ´Iy¾ õYpE A¡ÀPAôÃá«P µKÁàW¼YÄ¡AãàP Ä¡AôK¬FH¡ L¢P´T¸´àA¡Y C¹T¡UÅtAT´Z¡Ç¡Z ÷ šÅtAK¦AT» A¹WªEµPµàÃAQ¡ Bá¯TàÃk¡Jô À¡H¡T¢ZY Bá¯TàÃk¡Jô àW¼YÄ¡AãàP AòUõªµTp T»Ct¡´Sâ¤Ç¡U àW¼À¡HUªàP ´Sâ¤Ç¡U àW¼À¡HÂEã¡TªÂEã þ ´T¼´Ä¤Z µKÁÖ H¡A¬TµByÀ Y¡TA¡ÀôEâC Y¡TA¡ÀPAôÃá«P ´T¸At«E¡ÃT¡ ÅT¡CP ÀUÃô àU´RÃH¡P¢ H¡W¢´Ãà Hª¹Â¢J àW¼YÄ¡AãàP µPYpE þ F¹´W¾ àW¼YÄ¡AãàP ´Á¡AY¡T àW¼RðZÁåO¡Ãô ´Á¡AA¹WªEµP ÀA¢S¤´K¾àáZ ÃàYUÃàY®Á H¡U¬HT¤ZA¢Ff KòÊPp«EcÊPpY ´Ä¤Z ÖàW¼AÀªO¡ ìYÅÀàW¼CªO H¡Å´TAUuA¡À› þ
µP´Á¡A ·Ãu µÂE W¤µBàP·àWµÂE ´Á¤AÃÀ´Ã¤À A¡ÀµKÁ àW¼YÄ¡AãàP Y¢TÁ¬AàW¼ÄÃp F¬Á´À°ET´Z¡Ç¡Z ÷ šÀKl¡X¢Ç¡Á ´Á¡A´S⤴YõF ´àÃFµPÀKl¡X¢Ç¡Á À¤ÔàW¼YÄ¡AãàP ´Á¡AU¹´WJ P®T¡R¤ÀUÃô´Á¡A Ö´Y¤Á´R¸ ´D¤JQ¡ àP¦YàP¬ÂÁå ´Ä¤Z ÃYàÃU µKÁ´Ä¸Q¡ àW¼YÄ¡AãàP µKÁàCUôàCE Y¡TRÃW¢SÀ¡HSYó ´Ä¤Z ´Y¤Á´R¸ àW¼ÅEc Y¡TX¡WàÃCPôàÃC¹ C®ÀÎZAF¢PpRªAK¡Aô µYTµRT þ ÖÇ¡T´K¤À Ãp¡UôT¬ÂYP¢ àUH¡WÁÀKl àCUôAµTáE R»EÅÃôCt¡ K¬FH¡ Å¡FRR®ÁZAÇ¡T àPEôQ¡ àW¼ÅEcY¡TX¡WÅWz¡àA¦P àÃk¡JôA¬T àÃk¡Jô´F¸ àÃk¡JôàU´RÃH¡P¢› þ
´T¸µBPªÁ¡´T¼ C¨H¡E 2 ÃÇp¡Äñ YªTàCUôB®UR¤ 3 ·TA¡ÀàCEÀ¡Hz àW¼YÄ¡AãàP àREôÇ¡T´àÇ¡ÃàUR¡T ´C¡ÀYE¡À ´Á¤´C¡ÀYE¡À ÞôYpFß H¬T´YK¦AT»A¹W¬Á COUAã àUH¡HTAYw«H¡ R»E 3 Y¡T ´Á¡A H¡ ê¤Yë ´ÄE ùÀ¢T T¢E ĪïT µÃT µKÁ´k¤EQt¡Aô H¡ ôYpF ÅCcYÄ¡´ÃT¡UP¤ ´P´H¡ ÄïªT µÃT þ
´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ ÄïªT µÃT Y¡TàUáÃTñQ¡ ÷ šÃ¬YZAÌA¡Ã´T¼ µQáEŹOÀàW¼CªO KòàH¡Á´àH¸ F¹´W¾ àW¼AÀªOH¡ÅYf¡Ãô àW¼YÄ¡AãàP ·TAYw«H¡ µKÁÇ¡T´àÇ¡Ã àW¼À¡HR¡T T¬ÂYÄ¡A¢Pp¢Zà KÁôôYpF H¡ äªY ôYpF ´ÄE ùÀ¢T T¢E ÖàW¼AÀªO¡ VEµKÀ µKÁH¡´C¡ÀYE¡À KòBwEôBwÃô þ ÖàW¼AÀªO¡Ö Y¡TÅ¡ÀYyOñQ¡ ´T¼Y¢TµYT àC¡TôµPH¡ UÆä¡´C¡ÀYE¡À K¡Fô´K¡ZµkA´R AòUõªµTp ¡R¡AôR¢TT¦E X¡ÀöRR®ÁBªÃàP¬Â ÀUÃôÖ àW¼AÀªO¡Ö AòK¬FH¡ ôYpF H¡ äªY ôYpF ´ÄE ùÀ¢T VEµKÀ› þ
Q⤴U¤´Á¡AT¡ZAÀKlYçTp¤ żšEQ¡ A¡ÀàUR¡T´C¡ÀYE¡À´T¼ H¡A¡ÀRR®ÁÃc¡Áô ´H¡CHðZ ·TA¡ÀK¦AT»àU´Rà P¡YCTáE ÃEcYÀ¡çÃpT¢ZY ÀUÃô´Á¡A YHiKl¡TBá¼ Q¡ ´T¼H¡àW¼A¡Z¢A¡À àW¼YÄ¡AãàP At«EA¡ÀÃàYUÃàY®Á H¡Y®Z ÅtAA¡TôŹO¡F P¡YA¡ÀµOT» ÀUÃô àW¼U¢P¡àW¼ÅEc þ
´T¸At«EÌA¡ÃB®UCàYUô 3 Gt» ·TA¡ÀàCEÀ¡Hz ÀUÃôàW¼AÀªO¡ àW¼Ç¡R T´À¡PpY äÄYªT¤ àW¼´PHCªO ´T¸ áÀõ¡Pô CEô´T¸µBàP A¹WEôÃw¨ õYpEA¡ÀÀ¤AÀ¡Z F¹´W¾ A¢FfàCUôàCE ÀUÃôàW¼ÅEc ÷ šAt«ET¡YÅ¡Py¡X¡W Vr¡Áô AòK¬FH¡ àUH¡À¡çÃpµByÀ R¬R»EàU´Rà AYw«H¡ ´D¤JQ¡ Y¡TA¡ÀÃUu¡ZÀ¤AÀ¡Z F¹´W¾ àW¼YÄ¡AãàP Y¡TH¹´T°´H° F¹´W¾ àW¼YÄ¡AãàP µKÀ þ Åï¥F¦E A¡ÀµKÁ À¹ÒAB®U CàYUô 3Gt» ·T A¡ÀàCEÀ¡Hz ÀUÃôàW¼ÅEc Å¡Py¡X¡W ìYõYpE T¬Â A¡ÀK¦ECªO T¢E F¬ÁÀ®YµQáE T¬ÂŹOÀÅÀCªO F¹´W¾ àW¼YÄ¡AãàP µKÁàW¼ÅEc H¡YáUôàPH¡Aô ÃàY¡UôàUH¡À¡çÃp› ÿ
